会变旧而不是变坏：选择会老得好看的

一组使用多年后仍然好看的材料。皮革的表面因为长期接触而出现温润的光泽与深浅不均的色泽，常坐的位置颜色更深；实木的台面有水渍与细小的刮痕，但油蜡保养后这些痕迹融进木纹成为质地；未上漆黄铜的把手在手握处磨亮、其余氧化成褐；厚棉的布套洗过多次后变软、颜色略淡。画面一角以会变坏的材料作对照：贴皮的边角起翘、烤漆的表面刮出白痕、化纤布起球、镀层剥落。前者越用越好，后者越用越糟。避免: 让两者相似、把变旧的材料画成破损肮脏、在对照组使用相同的材料、消除使用的痕迹。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一組使用多年後仍然好看的材料。皮革的表面因為長期接觸而出現溫潤的光澤與深淺不均的色澤,常坐的位置顏色更深;實木的檯面有水漬與細小的刮痕,但油蠟保養後這些痕跡融進木紋成為質地;未上漆黃銅的把手在手握處磨亮、其餘氧化成褐;厚棉的布套洗過多次後變軟、顏色略淡。畫面一角以會變壞的材料作對照:貼皮的邊角起翹、烤漆的表面刮出白痕、化纖布起球、鍍層剝落。前者越用越好,後者越用越糟。避免:讓兩者相似、把變舊的材料畫成破損骯髒、在對照組使用相同的材料、消除使用的痕跡。