黑与炭：线条的重量

一个以少量黑色收边的韩式空间。黑只出现在细的线与小的面上：一件铁制的门把与铰链、一个黑釉的陶器、屋檐下的瓦、或是一幅水墨的一角。这些黑的总面积很小，但在大量的白与浅木之中形成明确的视觉重量。黑是雾面的，不反光。避免:使用大面积的黑色墙与家具、使用亮面的黑、让黑色出现在超过三四个位置、把黑色用在地板与大型表面。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個以少量黑色收邊的韓式空間。黑只出現在細的線與小的面上:一件鐵製的門把與鉸鏈、一個黑釉的陶器、屋簷下的瓦、或是一幅水墨的一角。這些黑的總面積很小,但在大量的白與淺木之中形成明確的視覺重量。黑是霧面的,不反光。避免:使用大面積的黑色牆與家具、使用亮面的黑、讓黑色出現在超過三四個位置、把黑色用在地板與大型表面。