现代禅・庭：三样东西就够

一个被建筑围住的小型内庭。面积仅三坪，四周是平整的土色高墙，上方开向天空。地面铺着细白砂，表面有耙过的规则纹路。里面只有三样东西:一株姿态疏朗的小树、一块自然形状的置石大部分埋在砂中、以及一个石凿的水钵，一根细竹管缓慢滴水进去。三者的位置不对称但平衡，构成一个不等边的关系。没有其他植物、没有装饰、没有照明设备。从室内的坐姿高度透过横长的窗看出去时，三样东西刚好都在框内。避免:种植多株植物与灌木、加入石灯笼与凉亭、把配置做成对称、让砂面平整没有耙纹。

此内文由 AI 从繁体中文转换。

一個被建築圍住的小型內庭。面積僅三坪,四周是平整的土色高牆,上方開向天空。地面鋪著細白砂,表面有耙過的規則紋路。裡面只有三樣東西:一株姿態疏朗的小樹、一塊自然形狀的置石大部分埋在砂中、以及一個石鑿的水缽,一根細竹管緩慢滴水進去。三者的位置不對稱但平衡,構成一個不等邊的關係。沒有其他植物、沒有裝飾、沒有照明設備。從室內的坐姿高度透過橫長的窗看出去時,三樣東西剛好都在框內。避免:種植多株植物與灌木、加入石燈籠與涼亭、把配置做成對稱、讓砂面平整沒有耙紋。