軽やかな和風ダイニング：一枚の無垢材テーブルと陶器の壺

軽やかな和風のダイニングルーム：厚みのある無垢材のダイニングテーブルがあり、天板は自然な縁と木目を残し、オイル仕上げのみ。それに合わせて、背もたれが数本の細い木製スラットで構成された明るい色の木製椅子が4脚。テーブルの上には、緑の葉の枝が挿された灰釉の素朴な陶器の壺と、いくつかの手作りの陶器のカップがある。上部には、非対称な形の紙製または竹編みのペンダントランプ。壁はオフホワイトの漆喰で、片側にはリビングルームとの仕切りとして木製の格子スクリーンがあり、区切りながらも途切れない。床は明るい木材。窓は木枠で、窓の外には小さな緑の茂みがある。夕方、ランプが点灯し、光は暖かい。避けるもの：天板を平滑な化粧板にすること、ガラスや金属製のテーブルを使用すること、照明器具を規則的な幾何学形にすること、壁に壁紙を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間輕日系的餐廳:一張厚實的原木餐桌,桌板保留自然邊與木紋,只上油;配四張淺色的木椅,椅背是幾根細木條。桌上有一只灰釉的粗陶壺插著一枝綠葉,以及幾個手作的陶杯。上方一盞紙罩或竹編的吊燈,形狀不對稱。牆面是米白的灰泥,一側有一道木格柵作為與客廳的分隔,隔而不斷。地板是淺木。窗是木框的,窗外有一小片綠。傍晚,燈亮著,光是暖的。避免:桌板做成平整的貼皮、使用玻璃或金屬桌、燈具做成規則的幾何、牆面使用壁紙。