モダンホテル風・リビングエリア：リビングではなくラウンジのように

ホテルのラウンジのロジックで配置されたリビング空間。座席はすべてテレビに向かっておらず、会話ができるように円形に配置されています。長いソファ1台、アームチェア2脚、ローテーブル1台。テレビは副次的なものとして扱われ、側壁に設置されるか、木製パネルの裏に隠されています。各座席の隣には、飲み物を置ける小さなサイドテーブルと独立したランプがあります。隅には、飲み物や仕事ができる2人用の小さな丸テーブルがあります。壁一面はダークウッドで、隠し収納とバーエリアが含まれています。床は石材で、大きなラグが敷かれています。窓には二重のカーテンがあります。表面には厳選された数点のアイテムのみが置かれています。避けるもの:すべての座席をテレビに向けること、テレビを主壁の中央に置くこと、リモコンや雑多なもので表面を散らかすこと、天井の均一な照明を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以飯店休息廳邏輯配置的起居空間。座位不是全部朝向電視,而是圍成一個可以談話的圈:一張長沙發、兩張單椅、一張矮几;電視被處理成次要,裝在側牆或藏在木作門片後。每一個座位旁都有可以放杯子的小几與一盞獨立的燈。角落有一張兩人的小圓桌可以喝東西或工作。一整面是深色木作,內含隱藏收納與吧檯區。地面是石材配一張大地毯。窗有雙層簾。檯面上只有幾件被選過的物品。避免:讓所有座位朝向電視、把電視放在主牆中央、在檯面堆放遙控器與雜物、使用天花的均勻照明。