百万人の動線：階層化された一方通行のループ

数十万人が同時に移動できる空間を、平面図と断面図を並置して、どのように階層化されているかを示す：地上階は主要な集合・分散エリアで、その上には3層の環状回廊があり、各層は対向する人流による混雑を防ぐため一方通行となっている。各層間は幅12メートルのスロープで接続され、勾配は1:12で、階段は使用しない。各環には8つの等間隔の出入口があり、8方向への分散経路に対応している。図面には、一方通行の流動方向と各層の収容能力が矢印で示され、寸法も記載されている。エンジニアリング図面スタイル、白黒線画。避けるもの: 動線を双方向にする、スロープの代わりに階段を使用する、出入口の数が不足している、レンダリングや透視図を加える。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

以平面與剖面並置的方式,呈現一個能容納數十萬人同時移動的空間如何分層:地面層是主要的集散,上方三層是環形的迴廊,每一層都是單向動線,以避免對向人流交會造成擠壓;各層之間以寬達 12 公尺的坡道連接,坡度 1:12,不使用階梯;每個環有八個等分的出入口,對應八個方向的散開路徑。圖面以箭頭標示單向的流向與各層的容量,並標示尺寸。工程圖風格,黑白線稿。避免:動線畫成雙向、使用階梯取代坡道、出入口數量不足、加入渲染與透視。