モダンラグジュアリー・プライベートスパ：石、水、蒸気

住宅内のプライベートSPA。床、壁、座席はすべて同じ濃い灰色の石材で、連続的で継ぎ目がない。座席は壁から一体的に彫り出された量塊で、表面は温かい。空間には地面に埋め込まれた浅いプールとスチームエリアがあり、両者はフレームレスガラスで隔てられている。スチームが空気中に目に見える霧を作り出し、光が柔らかい光の輪郭に散乱する。照明はプール縁の線状光と、天井の狭いスリットから降り注ぐ光の柱のみで、スチームを通過する際にくっきりと見える。壁のフラットなニッチには丸められたタオルが置かれている。すべての設備、換気口、コントロールパネルは隠されている。床は滑り止めのホーニング仕上げ。避けるもの:タイルやモザイクを使用すること、設備やコントロールパネルを露出させること、空間を明るく照らすこと、カラフルなムード照明を追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間住宅內的私人 SPA。地面、牆面與座椅全部是同一種深灰的石材,連續無縫,座椅是從牆體延伸出來的一體挖鑿量體,表面溫熱。空間中有一個嵌入地面的淺水池與一個蒸氣區,兩者以一片無框玻璃隔開。蒸氣讓空氣中有可見的霧,光線因此被散射成柔和的光暈。照明只有水池邊緣的一道線性光與天花一個窄縫落下的光柱,穿過蒸氣時清楚可見。牆上一個齊平的凹槽放著捲好的毛巾。所有設備、出風與控制面板全部隱藏。地面是防滑的珩磨處理。避免:使用磁磚與馬賽克、讓設備與控制面板外露、把空間照得明亮、加入彩色的氣氛燈。