漆:黒く光沢があり、人を映すほど

高光沢の漆塗り表面。色は深黒、深エメラルドグリーン、または黄土色で、多層に塗布・研磨され、部屋のぼやけた反射を映し出すほぼ鏡面のような光沢があります。近くで見ると、漆面には凝固した液体のようごくわずかな深さと厚み感があります。これは、一連のキャビネットの扉、テーブルトップ、または壁の腰壁に使用されます。角はシャープな直角です。避けるもの: 貼皮やメラミンで模倣すること、漆面にオレンジピールや垂れなどの欠陥があること、マットやエッグシェル仕上げを使用すること、広い面積に使用して空間が眩しすぎること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一片高光的髹漆表面。顏色是深黑、深祖母綠或赭紅,經過多道塗刷與研磨,表面是近乎鏡面的光澤,可以照出房間的模糊倒影;近看漆面有極細微的深淺與厚度感,像凝固的液體。它用在一組櫃體的門片、一張桌面或一段牆的護牆上。邊角是俐落的直角。避免:使用貼皮與美耐板模擬、讓漆面出現橘皮與流掛的瑕疵、使用霧面與蛋殼光的處理、在大面積上使用讓空間過於刺眼。