上げ底のブース：高さを買う

ダンスフロアの一側面に沿って、高さ1200mmのプラットフォーム上に6組のボックス席が設けられている。各組にはU字型ソファ、ローテーブル、専用のサービス通路がある。プラットフォームの縁には高さ1050mmのガラス手すりがあり、下部はソリッドなので座っているときは遮られるが、立ち上がるとダンスフロア全体を見下ろすことができる。各組の間は高さ1500mmの仕切りで区切られ、視線は遮るが音は遮らない。ソファはダークカラーの人工皮革製で、耐湿性があり清掃しやすい。各テーブルの上には独立して調光可能な小さなライトとアイスバケットスタンドがある。ダンスフロアから見上げる視点で、プラットフォーム上の人々が見えるようにする。避けるもの: プラットフォームの高さが足りずダンスフロアが見えないこと、手すりが完全に透明であること、ボックス席間に仕切りがないこと、布製家具を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

沿著舞池一側架高 1200mm 的平台上設六組卡座,每組有一張 U 形沙發、一張矮桌與自己的服務通道。平台邊緣有一道高 1050mm 的玻璃欄板,下方是實心的,所以坐著時被遮住,站起來時可以完整俯看舞池。每組之間用一道 1500mm 高的隔屏分開,只擋視線不擋聲音。沙發是深色的人造皮革,耐濕好清潔。每桌上方有一盞可獨立調光的小燈,以及一個冰桶架。從舞池仰視,可以看到平台上的人。避免:平台高度不足看不到舞池、欄板全透明、卡座之間不設隔屏、家具使用布面。