Raised Booths: Paying for Height

Six sets of booths are elevated on a 1200mm high platform along one side of the dance floor. Each set includes a U-shaped sofa, a low table, and its own service aisle. The platform edge has a 1050mm high glass railing, with a solid base, so it's obscured when seated but allows a full view of the dance floor when standing. Each set is separated by a 1500mm high screen, blocking sight but not sound. Sofas are made of dark artificial leather, moisture-resistant and easy to clean. Above each table is a small, independently dimmable light and an ice bucket stand. View from the dance floor looking up, showing people on the platform. Avoid: platform height insufficient to see the dance floor, fully transparent railing, no screens between booths, fabric furniture.

Translated from Chinese by AI.

沿著舞池一側架高 1200mm 的平台上設六組卡座,每組有一張 U 形沙發、一張矮桌與自己的服務通道。平台邊緣有一道高 1050mm 的玻璃欄板,下方是實心的,所以坐著時被遮住,站起來時可以完整俯看舞池。每組之間用一道 1500mm 高的隔屏分開,只擋視線不擋聲音。沙發是深色的人造皮革,耐濕好清潔。每桌上方有一盞可獨立調光的小燈,以及一個冰桶架。從舞池仰視,可以看到平台上的人。避免:平台高度不足看不到舞池、欄板全透明、卡座之間不設隔屏、家具使用布面。