中庭のある家（口字型）：中央に穴が開いた四角い住居

平面が正方形の平屋住宅で、中央に8x8メートルの正方形の中庭がくり抜かれ、すべての部屋が中庭を囲むように配置され、窓はすべて内側に向かって開いている。そのため、通りから見ると、建物はほぼ完全に閉鎖されたボリュームに見え、4つの外壁には入口といくつかの細長い高窓があるのみで、素材は粗野な打ち放しコンクリート。一方、中庭の内側は完全に透明で、四面が床から天井までのガラスと、周囲を囲む2メートル幅の縁側で構成されている。中庭の中央には木が一本と砂利敷きのエリアがある。上空から見ると、中央の緑と周囲の灰色が見える。避けるもの: 外壁に大きな窓を設ける、中庭を小さな光庭にする、囲む縁側を狭くする、中庭を芝生にする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一棟平面為正方形的單層住宅,中央挖出一個 8x8 公尺的方形中庭,所有房間環繞中庭排列,並全部朝內開窗。因此從街道看過去,建築是一個幾乎全封閉的量體,四個外立面只有入口與幾道細長的高窗,材料是粗獷的清水混凝土。中庭內則完全通透,四面都是落地玻璃與一圈 2 公尺深的簷廊。庭院中央有一棵樹與一片碎石地。從空中俯視可以看到中央的綠與四周的灰。避免:外立面開大面積的窗、中庭做成小天井、環繞的簷廊做窄、中庭鋪成草坪。