テラゾー床：広範囲のシームレス

テラゾーの床を持つ室内。石粒の色はオフホワイトの地に、グレー、黒、そして少量の黄土色の砕石が埋め込まれており、粒のサイズは中程度で自然に分布している。床は現場で打設後に研磨・研ぎ出しされているため、広範囲にわたって連続しており、タイルの目地がなく、細い真鍮のストリップで分割されているだけである。分割線は規則的なグリッドではなく、部屋の幾何学に対応している。表面は柔らかな光沢が出るまで研磨されており、家具のぼやけた逆像を映し出す。床は壁の足元で同じ素材の蹴上げで円弧状に仕上げられ、壁と連続している。白い漆喰の壁と濃い木製の家具と組み合わせる。光は側面から差し込む。避けるもの: プレキャストのテラゾータイルを使用して密な目地を作ること、石粒の分布を印刷のように均一にすること、高彩度のテラゾー配色を使用すること、複雑な模様の分割を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間以磨石子為地坪的室內。石粒的顏色是米白底嵌著灰、黑與少量赭紅的碎石,顆粒尺寸中等且分佈自然。地面是現場澆置後研磨拋光的,因此大面積連續而沒有磁磚的接縫,只以細細的黃銅條做分割,分割線的位置對應房間的幾何而不是規律的網格。表面拋光到有柔和的光澤,能映出家具的模糊倒影。地坪在牆腳處以同材質的踢腳做圓弧收邊,與牆面連續。搭配白色的灰泥牆與深色的木質家具。光從側面來。避免:使用預製的磨石子磚造成密集接縫、讓石粒的分佈均勻如印刷、使用高彩度的水磨石配色、加入複雜的圖案分割。