トランク、籐かご、ワードローブ：荷物としての収納

荷物の形をした収納一式。部屋には作り付けのキャビネットはなく、収納はすべて持ち運び可能な家具で構成されている。濃い木製の背の高いワードローブ、サイドテーブルとして積み重ねられた1つか2つの革製旅行鞄、ベッドの足元に置かれた大きな籐編みのトランク。革製の鞄には真鍮製の留め具と革ベルトがあり、表面には本物の摩耗や古いラベルの跡がある。数は少なく、1つか2つだけ。避けるもの:作り付けのシステムキャビネットを使用すること、旅行鞄を装飾的な高い塔のように積み重ねること、新品のアンティーク風革鞄を使用すること、収納家具の数が多すぎて小道具の展示のようになること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組以行李為形式的收納。房間裡沒有嵌入式的櫃體,收納全部是可以搬走的家具:一個深色木的高衣櫃、一兩個疊起來的皮革旅行箱當作邊桌、一個藤編的大箱子放在床尾。皮箱上有黃銅的扣與皮帶,表面有真的磨損與貼過標籤的痕跡。數量不多,一到兩件而已。避免:使用嵌入式的系統櫃、把旅行箱疊成裝飾性的高塔、使用全新的仿舊皮箱、讓收納家具的數量多到變成道具展示。