バロック様式のダイニングルーム:長いテーブル、鏡、ろうそく

バロック様式のダイニングルーム。壁は濃色のブロケード生地と白金色の腰壁で覆われている。両側には金箔の装飾が施された大きな鏡が対称的に掛けられ、各鏡の前には金箔の壁燭台が設置されている。中央には重厚な長テーブルがあり、天板は濃色の大理石または木製で、脚は彫刻されている。両側には深紅のベルベットで張られた布張りのハイバックチェアが6脚ずつ配置されている。上部にはクリスタルシャンデリアが2つ。床はマーブル象嵌。照明はろうそくの光のみ。避けるもの: パステルカラーや軽やかな家具の使用、配置を非対称にすること、現代的な照明の使用、空間を明るくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間巴洛克餐廳。牆面是深色的錦緞包布與白金的護牆板;兩側對稱地掛著貼金雕飾的大鏡,鏡前各有一組貼金壁燭台。中央一張厚重的長桌,桌面是深色大理石或木,桌腳是雕刻的;兩側各六張軟包高背椅,包著深紅的天鵝絨。上方兩盞水晶吊燈。地坪是大理石拼花。照明只有燭光。避免:使用粉彩色與輕盈的家具、讓配置不對稱、使用現代的照明、把空間做得明亮。