荷捌き場：機材車はどうやって入るか

会場後方の搬入口には、トラックの荷台と同じ高さの地上1100mmのコンクリート製プラットフォームが設置されており、幅4メートル、奥行き3メートルで、上部には雨よけがある。プラットフォームの縁にはゴム製緩衝材と跳ね上げ式の鋼製搭板が備わっている。プラットフォームの一方からは、手押し車用の1:12の勾配を持つ緩やかなスロープが地面に通じている。搬入口のシャッターは有効幅3メートル、有効高3メートルで、スピーカーや照明トラスのフライトケースを押し込むのに十分な大きさである。ここからステージ袖までは、途中に段差や敷居のない幅1800mmの直線通路が続いている。画面にはバンが荷物を降ろしている様子が描かれている。避けるもの：搬入口が正面入口にある、プラットフォームがトラックの荷台と高さが異なる、ステージへの経路に段差がある、シャッターの寸法が不足している。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

場地後側的裝卸口,設一個與貨車車斗同高、離地 1100mm 的水泥平台,寬 4 公尺、深 3 公尺,上方有雨庇。平台邊緣有橡膠緩衝條與可翻起的鋼製搭板。平台一側有一道緩坡通往地面,坡度 1:12,供手推車使用。裝卸口的捲門淨寬 3 公尺、淨高 3 公尺,足以推入音箱與燈架的飛行箱。從這裡到舞台側翼是一條寬 1800mm 的直線走道,中途沒有階梯與門檻。畫面呈現一台廂型車正在卸貨。避免:裝卸口設在正面入口、平台與車斗不同高、通往舞台的路徑有階梯、捲門尺寸不足。