蝋燭の光が主：明るさの最後の色合い

ろうそくの光で照らされたレトロなダークルーム。テーブルと暖炉の棚には、半分燃えたろうそくが5、6本あり、炎がかすかに揺れている。これらが主な光源で、周囲50センチを温かいオレンジ色に照らし、それより遠い場所はすぐに濃い茶色からほぼ黒へと沈んでいく。ベルベットの表面は、ろうそくの光の下で毛並みの方向を示し、金メッキの縁は鈍い光を放っている。避けるもの:電灯を主な照明として使うこと、暗い部分が消えるほど空間を明るくすること、電子シミュレーションろうそくを使うこと、ろうそくの光の色を冷たくすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以燭光照明的復古暗黑房間。桌上與壁爐檯面上有五六支燒到一半的蠟燭,火焰輕微搖晃;它們是主要的光源,把周圍五十公分照成溫暖的橘色,更遠處迅速沉入深褐與近黑。絲絨的表面在燭光下顯出絨毛的方向,鍍金的邊緣閃著暗淡的光。避免:使用電燈作為主要照明、把空間照亮讓暗部消失、使用電子仿真蠟燭、讓燭光的顏色偏冷。