現代的な幅木：比率を再定義した枠線

主壁は腰壁の語彙を使用するが、プロポーションとモールディングはすべて簡素化されている。フレームは幅60mmの平らな板で、壁から12mm突出し、断面は純粋な長方形で、モールディングや面取りは一切ない。フレーム内のパネル面はわずかに凹んでいる。壁全体の分割は非対称で、左側には細長い縦長の長方形が3つ、右側には大きな横長の長方形が1つあり、テレビはこの大きな長方形の中に配置されている。全体が同じ低彩度の色、グレーブルーまたはセージグリーンで塗装され、フレームと面が一度にスプレーされているため、影だけが立体感を明らかにしている。幅木も同色で、高さは150mm。避けるもの: 古典的な多層モールディング、対称的な分割、フレームの内外で異なる色を使用すること、金色や白色の縁取りを加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

主牆使用護牆板的語彙,但把比例與線腳全部簡化:框是 60mm 寬的平板,凸出牆面 12mm,斷面是純粹的矩形,沒有任何線腳或導角。框內的板面略微內凹。整面牆的分割是不對稱的——左側是三個窄長的直立矩形,右側是一個大的橫向矩形,電視就在這個大矩形內。全部漆成同一個顏色,是低彩度的灰藍或鼠尾草綠,連框帶面一次噴塗,所以只有陰影透露立體感。踢腳同色,高度 150mm。避免:線腳做成古典的多層次、分割做成對稱、框內外使用不同顏色、加入金色或白色的描邊。