コンテンポラリー・フレンチ・ライトラグジュアリー・ダイニング：長いテーブルとランプ

現代フレンチ軽奢なダイニングルーム。楕円形または長方形のダイニングテーブルで、天板は暖炉と同じクリームホワイト大理石、脚部はシンプルなダークウッドまたはマット真鍮製。8脚の同じベルベット張りダイニングチェアが合わせられ、クラシックな曲線シルエットだが彫刻はない。テーブルの真上には現代的な真鍮製ペンダントランプが、テーブルの中心線に合わせて吊るされている。側壁の前には、壁と同色の特注ダイニングサイドボードがあり、その上には細い真鍮フレームの鏡が掛けられている。壁には腰壁とコーニスラインがある。避けるもの:クリスタルシャンデリアの使用、不揃いのダイニングチェアの使用、彫刻入りのダイニングサイドボードの追加、ペンダントランプとテーブルの中心がずれること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間當代法式輕奢餐廳。一張橢圓或長方形的餐桌,桌面是與壁爐同一種米白大理石,底座是簡潔的深木或霧面黃銅;配八張相同的絲絨包布餐椅,輪廓有古典的弧但沒有雕刻。桌子正上方一盞當代的黃銅吊燈,對齊桌子中線。側牆前一件與牆同色的訂製餐邊櫃,上方掛一面細黃銅框鏡。牆有護牆板與簷口線。避免:使用水晶枝形吊燈、使用不成套的餐椅、加入雕花餐邊櫃、讓吊燈與桌子的中心錯開。