墨と藍を基調に：広範囲は黒に近い

ほぼ黒の基調を持つオリエンタルな高級空間。壁、木工品、床の主色は墨黒と青みがかった暗灰色で、明度は非常に低いが純粋な黒ではなく、光の下で素材の質感と微妙な色相が見て取れる。明るい色はごく一部にのみ現れる：ベージュの鉱物塗料の壁、青磁の器、和紙のパネル。基調が暗いため、照らされたものが浮き上がり、空間の階層は色ではなく明暗によって表現される。避けるもの: 純粋な黒を使用して素材を消すこと、広い面積を明るい色にすること、彩度の高い色を加えること、暗い色を明暗の階層なく均等に配置すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個以近黑色調為底的東方奢華空間。牆面、木作與地面的主色是墨黑與帶青的黛灰,明度很低但不是純黑,在光下可以看出材料的質地與細微的色相。淺色只出現在少數位置:一面米色的礦物塗料牆、一件青瓷、一片和紙。因為底色深,被照亮的東西會浮出來,空間的層次靠明暗而不是顏色。避免:使用純黑讓材質消失、把大面積做成淺色、加入高彩度的顏色、讓深色平均分佈沒有明暗層次。