二次元と国風のハイブリッド

アニメの表現を中国の題材に融合させた壁。人物は漫画的なプロポーションだが漢服と馬面裙を着用し、背景には幾何学化された祥雲と遠山が描かれ、画面には明確な太い黒い縁取りと網点のような質感がある。隣にはアクリルスタンドとグッズ陳列棚が配置されている。対象は若いサブカルチャー層。避けるもの：伝統的な人物画の比率や筆法を用いる、人物を写実的なスタイルで描く、縁取りをなくして画面を柔らかくする、陳列を骨董品店のように見せる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一面把動漫語法接到中式題材上的牆。人物是漫畫比例的造型但穿著漢服與馬面裙,背景是幾何化的祥雲與遠山,畫面有明確的粗黑描邊與網點質感。旁邊配合一組亞克力立牌與周邊陳列架。對象是年輕的次文化群眾。避免:用傳統人物畫的比例與筆法、把人物畫成寫實風格、拿掉描邊讓畫面變柔和、讓陳設看起來像古董店。