Hybrid of Two-Dimensional and National Style

A wall that blends anime aesthetics with Chinese themes. Characters have manga-style proportions but wear Hanfu and mamianqun (horse-face skirts), with geometric auspicious clouds and distant mountains in the background. The image has clear thick black outlines and a halftone dot texture. Adjacent to it is a display of acrylic stands and merchandise shelves. The target audience is young subculture enthusiasts. Avoid: using traditional figure painting proportions and brushwork, drawing characters in a realistic style, removing outlines to soften the image, or making the display look like an antique shop.

Translated from Chinese by AI.

一面把動漫語法接到中式題材上的牆。人物是漫畫比例的造型但穿著漢服與馬面裙,背景是幾何化的祥雲與遠山,畫面有明確的粗黑描邊與網點質感。旁邊配合一組亞克力立牌與周邊陳列架。對象是年輕的次文化群眾。避免:用傳統人物畫的比例與筆法、把人物畫成寫實風格、拿掉描邊讓畫面變柔和、讓陳設看起來像古董店。