看板規制：同じサイズと配置

看板規制が実施されている商店街のファサード。規制は内容ではなく、位置とサイズに限定されています。すべての横型看板は同じ高さ帯、つまり1階のまぐさの上30センチから120センチの間に配置されます。通りに突き出す縦型看板は、一律に同じ突き出し距離、80センチを超えない範囲に収められます。各店舗の看板の数は2面以内に制限されます。しかし、看板の色、フォント、素材、デザインは完全に自由であるため、各店舗は依然として独自の個性を保っています。これにより、通り全体に秩序と変化が共存しています。画面の一角には、規制のない通りの区画が比較として描かれています。看板のサイズは不揃いで、高さはばらばら、突き出し距離も異なり、互いに遮り合っています。避けるもの: 両者を似せること、規制版で看板のデザインも統一すること、各店舗の個性をなくすこと、比較対象が整然としているように見せること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一段實施招牌規範的商店街立面。規範限定的是位置與尺寸而不是內容:所有的橫式招牌都落在同一個高度帶內——一樓門楣上方三十公分至一百二十公分之間;突出街道的垂直招牌統一在同一個出挑距離內,不超過八十公分;每家店的招牌數量限制在兩面以內。但招牌的顏色、字體、材質與設計完全自由,因此每一家仍然有自己的個性。整條街因此同時有秩序與變化。畫面一角以無規範的街段作對照:招牌大小不一、高低錯落、突出距離各異,彼此遮擋。避免:讓兩者相似、在規範版本把招牌的設計也統一、消除各店的個性、讓對照組看起來整齊。