草丘と滑り台：地形そのものが施設となる

草の丘と滑り台：地形そのものが施設。草で覆われたいくつかの土の丘があり、その斜面の一部には幅広のウォータースライダーが埋め込まれている。スライダーはテラゾーまたはステンレス製で、丘の曲線に沿って下方に伸び、浅い水たまりに流れ込む。スライダーが空中に架けられるのではなく地形に埋め込まれているため、遠くから見ると公園全体が起伏のある緑地に見え、鉄骨のジャングルではない。丘の頂上には日陰を作る高木がいくつかあり、座れる緩やかな斜面もある。子供たちが丘から滑り降りて水しぶきを上げ、下の人々がそれを受け止めるのを待っている。夏の昼間に撮影し、緑の草、白い水しぶき、青い空のコントラストを強調する。避けるもの：カラフルなFRPでスライダーを高く架けること、鉄骨の階段塔を追加すること、草の丘を規則的な円錐形にすること、高木を取り除くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

數座覆滿草皮的土丘,其中幾道斜面嵌入寬幅的滑水道,滑道的材質為磨石子或不鏽鋼,順著丘的曲面向下延伸,末端沒入淺水池。因為滑道嵌在地形裡而不是架在空中,整個園區從遠處看是一片起伏的綠地而不是鋼構叢林。丘頂有幾株遮蔭喬木與可以坐的緩坡。孩子從丘上滑下濺起水花,底下的人等著接。夏季日間拍攝,綠的草、白的水花與藍天的對比。避免:滑道以彩色玻璃纖維架高、加設鋼構樓梯塔、草丘做成規則圓錐、拿掉喬木。