陶器と手仕事：指紋の残る器

オープンシェルフに置かれた器物一式。手びねりの陶器のボウルと花瓶で、釉薬はマットな白、灰緑、土黄色、縁は完全に左右対称ではない。隣には木製のまな板、古いガラス瓶、そしていくつか拾ってきた石がある。どの品も手作りであることが見て取れる。避けるもの: セットになった光沢のある磁器を飾ること、機械で大量生産された完璧に左右対称の器を使用すること、棚をコレクションでいっぱいにすること、プラスチックや金属の装飾品を置くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

開放層架上的一組器物。手拉坯的陶碗與花瓶,釉色是霧面的白、灰綠與土黃,邊緣不完全對稱;旁邊是木製砧板、一個舊玻璃瓶與幾顆撿來的石頭。每件都看得出是手做的。避免:陳列成套的亮面瓷器、使用機器量產的完美對稱器皿、把層架塞滿收藏、放置塑膠或金屬的裝飾品。