サイドステージとバックステージ：場面転換の空間

舞台エリアの平面図。メインステージの両側には、メインステージとほぼ同じ幅のサイドステージがあり、その後方には同じ深さのバックステージがあります。舞台装置は、全体を移動または回転させて出し入れできます。サイドステージとバックステージには柱がなく、床面はメインステージと段差がありません。避けるもの:サイドステージを通路幅まで縮小すること、バックステージをなくすこと、舞台転換エリア内に構造柱を描くこと、サイドステージとメインステージの間に段差や敷居を設けること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張舞台區的平面。主舞台兩側各有一個接近主舞台寬度的側台,後方還有一個同等深度的後舞台,佈景可以整組平移或旋轉進出。側台與後舞台沒有柱子,地坪與主舞台齊平。避免:把側台縮到只剩通道寬度、拿掉後舞台、在換景區內畫出結構柱、讓側台與主舞台之間有高差或門檻。