夜のファサード：光る配列

夜間に発光するパラメトリックな店舗。昼間は実体のある木製リブのアレイですが、夜間にはリブの間に隠された線状のライトが点灯し、隙間から光が漏れ出し、アレイ全体の輪郭と奥行きを浮かび上がらせます。リブが密な場所では光が弱く、疎な場所では光が強くなり、グラデーションの発光パターンを形成します。通りからは奥行きのある光る壁のように見えます。避けるもの: 看板やLEDスクリーンで代用すること、表面全体を均一に照らして階層感を失わせること、カラーライトを使用すること、照明器具をアレイ表面に露出させること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個夜間發光的參數化店面。白天是實體的木肋陣列,夜間肋片之間藏著的線性燈亮起,光從縫隙透出,把整片陣列的輪廓與深度勾出來;愈密的地方光愈弱、愈疏的地方光愈強,形成漸變的發光圖案。從街上看是一片有深度的發光牆。避免:使用招牌與 LED 螢幕取代、讓光均勻地照亮整面失去層次、使用彩色的燈光、把燈具外露在陣列表面。