英国鉄道 Rail Alphabet:ダブルアローと駅サイン

全国の駅を統一するサインシステム：書体の筆画の終端は、遠距離での滲みを防ぐためにわずかに細くされており、すべて大小文字混在で使用される。識別マークは、双方向の矢印で構成された抽象的な記号で、複線と往復を同時に示唆している。サインは、プラットホームや駅舎のファサードに沿って連続する横帯の形で伸び、周囲の明るさに応じて濃い青地に白文字、または白地に濃い青文字が選ばれる。大小にかかわらず、すべての駅が同じ規則を採用し、駅名のみが異なる。パネルは琺瑯または塗装金属製で、エッジはすっきりしている。プラットホームを横から撮影し、サイン帯が遠近法の中で伸びている。避けるもの：各駅が独自のデザインを採用すること、マークに装飾を加えること、書体を混用すること、サイン帯が広告によって中断されること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一套統一全國車站的標示系統:字體筆畫末端略微收窄以避免在遠距離糊成一團,全部使用混合大小寫。識別標記為一個由雙向箭頭構成的抽象符號,同時暗示雙軌與往返。標示以連續的橫帶形式沿月台或站體立面延伸,深藍底白字或白底深藍字,兩者依環境亮度選用。所有車站不論大小都採用同一套規則,只有站名不同。板材為搪瓷或烤漆金屬,邊緣簡潔。月台側向拍攝,標示帶在透視中延伸。避免:每站自訂樣式、標記加上裝飾、字體混用、標示帶被廣告打斷。