歴史的な色の現代版：彩度を一段階下げる

歴史的な色彩パレットを使用しつつ調整された空間。色彩は伝統的なイギリスとフランスの歴史色（鳩の灰色、レーシンググリーン、プルシアンブルー、黄土色、テラコッタレッド）から取られていますが、それぞれ彩度を下げ、明度を少し上げて、より柔らかく、ニュートラルに近く、濃厚な年代感が薄れています。壁、木工品、ドア枠、幅木はすべて同じ色で塗られ、柔らかな光を反射するエッグシェル仕上げが施されています。天井はより明るい暖白色を保ちます。ソフトファニシングは壁よりも一段明るい同系色を使用します。色相は歴史に基づきながらも彩度が現代的であるため、空間は奥深く、かつ古臭さを感じさせません。避けるもの: 飽和した歴史的な原色の使用、天井も濃い色に塗ること、木工品と壁に異なる色を使用すること、高光沢の塗装を使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個使用歷史色譜但調整過的空間。顏色的色相取自傳統的英式與法式歷史色——鴿灰、賽車綠、普魯士藍、赭石與陶土紅——但每一種都被降低了彩度並提高了一點明度,變得更柔和、更接近中性,少了濃烈的年代感。牆面、木作、門框與踢腳板全部漆成同一種顏色,使用蛋殼光的塗料,反射柔和。天花維持較淺的暖白。軟裝則使用比牆面更淺一階的同色系。因為色相有歷史根據但彩度是當代的,空間顯得既有底蘊又不老氣。避免:使用飽和的歷史原色、把天花也漆成深色、讓木作與牆面使用不同顏色、使用高光的漆面。