夜間：低い、暖かい光

夜の韓国風モダンインテリア。天井には照明がなく、光はいくつかの低い位置の光源から来る：床に置かれた韓紙のフロアランプ、壁のニッチにある暖色系の光、そして紙の扉の向こうの別の部屋から漏れる光。照度は非常に低く、色温度は極めて暖かい。夜間に紙の扉が反対側から照らされると、その面全体が光る壁となる。避けるもの: 天井の主照明やダウンライトを設置すること、冷白色光を使用すること、空間を一様に明るく照らすこと、光源が画面に直接露出すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個夜晚的韓式現代室內。天花沒有燈;光來自幾處低位的來源:一盞放在地板上的韓紙立燈、牆上凹龕裡的一道暖光、以及糊紙門後方另一個房間透出來的光。照度很低,色溫極暖。紙門在夜間從另一側被照亮時,整片變成一面發光的牆。避免:安裝天花主燈與嵌燈、使用冷白光、把空間照得均勻明亮、讓光源直接曝露在畫面中。