外部からの遮音：部屋の中の部屋と気密ドア

劇場の構造断面図。客席と舞台は独立した構造シェルで囲まれ、外部構造とは免震パッドで分離され、その間に空気層が設けられています。出入口はサウンドロックとして設計されており、2つの気密ドアの間に短い廊下があり、2つのドアが同時に開くことはありません。避けるもの:ホールの壁が外部構造と直接接触すること、メインホールに直接通じるドアが1つしかないこと、空調ダクトからの音の伝達を無視すること、空気層を埋めて遮断効果を失わせること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張劇院的構造剖面。觀眾席與舞台被一層獨立的結構殼包住,與外部結構之間以隔震墊分開,中間留空氣層。出入口做成聲鎖:兩道氣密門之間有一段短廊,兩道門不會同時開啟。避免:讓廳的牆體與外部結構直接接觸、只做一道門直通大廳、忽略空調風管的傳聲、把空氣層填滿失去隔絕效果。