オリエンタルラグジュアリー・ダイニング：長いテーブルと低いランプ

現代的な東洋の豪華なダイニングルーム。中央には濃い硬材の長いテーブルがあり、厚い天板とシャープな直角のエッジが特徴で、濃い木枠と籐または絹張りのダイニングチェア8脚が合わせられている。テーブルの真上には和紙または古銅製の長方形のペンダントライトが吊り下げられ、テーブル面から70センチの高さに低く垂れ、テーブルのみを照らし、周囲は暗闇に沈んでいる。側壁は全面が濃い木製造作で、中央には凹んだニッチがあり、青磁が置かれ、下から光が当たっている。床は濃い石材である。避けるもの:円卓や回転盤の使用、クリスタルシャンデリアや複数の照明器具の追加、壁に装飾をたくさん掛けること、部屋全体を明るく照らすこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間當代東方奢華餐廳。中央一張深色硬木的長桌,桌板厚實、邊緣是俐落的直角,配八張深木框藤編或絲面的餐椅。桌子正上方一盞和紙或古銅的長條形吊燈,低垂到距桌面七十公分,只照亮桌面,四周沉在暗處。側牆是一整面深色木作,中間一段內凹的壁龕放著一只青瓷,底部有光。地面是深色石材。避免:使用圓桌與轉盤、加入水晶吊燈與多盞燈具、在牆上掛滿裝飾、把整個房間照亮。