スパニッシュ・リバイバル • パウダールーム：ニッチとキャンドル

現代的なスパニッシュリバイバル様式のゲスト用洗面所。空間は極めて小さく、四方の壁は手塗りの白い漆喰で、角は丸みを帯び、天井も同じ素材で連続している。洗面器は石積みのカウンターに直接彫り込まれた浅い窪みで、蛇口は黒い鉄の直管。壁には窪んだニッチが掘られ、中にろうそくと石鹸が置かれており、それが空間唯一の調度品である。細い黒い鉄枠の小さな丸鏡。照度は非常に低い。
避けるもの: タイルや光沢のある素材の使用、モダンな洗面台や洗面キャビネットの追加、空間を明るくすること、壁に棚やフックを追加すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代西班牙復興的客用洗手間。空間極小,四面是手抹的白灰泥,轉角圓潤,天花也是同一種材質連續轉過去。洗手盆是一個直接在砌體檯面上挖出來的淺凹,水龍頭是一根黑鐵直管。牆上挖出一個內凹的壁龕,裡面放著一支蠟燭與一塊肥皂,是空間裡唯一的陳設。一面黑鐵細框的小圓鏡。照度很低。避免:使用磁磚與亮面材質、加入現代面盆與浴櫃、把空間照得明亮、在牆上加裝置物架與掛鉤。