スコットランド高地のコテージ：タータン、角、石壁

スコットランド高地の狩猟小屋のリビングルーム。壁は粗い石積み、または濃い色の木製腰壁で、数組の鹿の角とスコットランド風景の油絵が飾られている。大きな石造りの暖炉では薪が燃え、その前には獣皮のラグが敷かれている。家具は重厚なもの：濃い茶色の革製ソファ、数脚のタータンチェック張りのアームチェア、素朴な木製テーブル。ファブリックにはウールが多用されている—椅子の背にかけられたチェック柄のブランケット、無地のウールクッション、厚手のラグ。色は濃い緑、深紅、茶、グレー。隅には釣り竿と猟銃を置く木製のラックがある。窓は小さく深く、外には山と霧が広がる。照明は暖炉と2つのテーブルランプ。避けるもの：明るく開放的な空間の使用、繊細なプリントの綿布の追加、家具を軽やかに描くこと、モダンミニマリストの要素の使用。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間蘇格蘭高地的狩獵小屋起居室。牆面是粗糙的石砌或深色的木護牆板,掛著幾組鹿角與一幅蘇格蘭風景油畫。一座大型的石砌壁爐燒著木柴,前方鋪著一張獸皮地毯。家具是厚重的:深褐色的皮革沙發、幾張格子呢包覆的扶手椅、一張粗獷的木桌。軟裝大量使用羊毛——格紋的毯子搭在椅背上、素色的羊毛抱枕、一張厚地毯。顏色是深綠、暗紅、褐與灰。角落有一個放釣竿與獵槍的木架。窗小而深,外面是山與霧。照明是壁爐與兩盞桌燈。避免:使用淺色與明亮的空間、加入精緻的印花棉布、把家具畫得輕巧、使用現代簡約的元素。