暖炉の両脇のペアキャビネット

左右対称に配置された一組の特注キャビネット。暖炉の両側には、天井までの高さの全く同じサイズの作り付けキャビネットがあります。下半分は壁と同じ色のドアパネルで、上半分はオープンシェルフになっており、棚板の前端には細い真鍮の線が埋め込まれ、内側には柔らかなライトストリップがあります。棚には本、いくつかの陶器、小さな彫刻が置かれ、余白が残されています。両側の配置は完全に鏡像ではありません。避けるもの:両側のキャビネットのサイズが異なること、棚を余白なく完全に埋めること、ガラス扉を使用してディスプレイキャビネットにすること、両側の配置を完全に鏡像のようにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組對稱配置的訂製櫃體。壁爐的兩側各有一個尺寸完全相同的嵌入式櫃,做到天花的高度;下半部是與牆同色的門片、上半部是開放的層架,層板前緣嵌著一道細黃銅線,內側有柔和的燈帶。架上放著書、幾件陶瓷與一件小雕塑,留有空隙。兩側的陳設不完全鏡像。避免:讓兩側的櫃體尺寸不同、把層架塞滿沒有留白、使用玻璃門片變成展示櫃、讓兩側的陳設完全對稱像複製。