大理石：暖炉と円卓

大理石を焦点として使用したヴィンテージフレンチスタイルのインテリア。石材は2箇所に現れます。暖炉のマントルと柱の基部、そして小さな円卓の天板です。どちらも同じ種類の石材で、灰白色に濃い灰色の脈、またはベージュに茶色の脈が入っています。表面は高光沢ではなく低光沢に研磨されており、エッジはシンプルな丸みを帯びています。石材には長年の使用による微細な傷や水垢が見られます。
避けるもの:高コントラストの鮮やかな石材を使用すること、複数の場所に大面積で大理石を使用すること、高光沢研磨の鏡面石材を使用すること、石目調のメラミン化粧板やプリントタイルを使用すること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個使用大理石作為重點的復古法式室內。石材出現在兩個地方:壁爐的檯面與柱腳,以及一張小圓桌的桌面。兩者是同一種石材:灰白底帶深灰紋路,或是米黃帶褐色紋。表面是打磨的低光澤而不是高亮拋光,邊緣是簡單的圓角。石材有多年使用的細微刮痕與水漬。避免:使用高對比的鮮豔石材、在多個位置大面積使用大理石、使用高亮拋光的鏡面石材、使用石紋美耐板與印刷磚。