Marble: Fireplace and a Round Table

A vintage French interior that uses marble as a focal point. The stone appears in two places: the fireplace mantel and column bases, and the top of a small round table. Both are the same type of stone: grayish-white with dark gray veins, or beige with brown veins. The surface is polished to a low sheen rather than high-gloss, and the edges are simple rounded corners. The stone shows subtle scratches and water stains from years of use.
Avoid: using high-contrast vibrant stone, using large areas of marble in multiple locations, using high-gloss polished mirror-finish stone, using stone-patterned laminate and printed tiles.

Translated from Chinese by AI.

一個使用大理石作為重點的復古法式室內。石材出現在兩個地方:壁爐的檯面與柱腳,以及一張小圓桌的桌面。兩者是同一種石材:灰白底帶深灰紋路,或是米黃帶褐色紋。表面是打磨的低光澤而不是高亮拋光,邊緣是簡單的圓角。石材有多年使用的細微刮痕與水漬。避免:使用高對比的鮮豔石材、在多個位置大面積使用大理石、使用高亮拋光的鏡面石材、使用石紋美耐板與印刷磚。