モダン・ラスティックのリビング：石の暖炉と露出した木材

モダンで素朴なリビング空間。天井は傾斜しており、太い木製トラスと等間隔の垂木が見え、接合部には露出した黒い鋼板とボルトがあります。片側にはフレームレスの床から天井までのガラス壁があり、外には森が広がっています。もう一方の側には、床から屋根の棟まで貫く乾式石積みの暖炉の塊があり、炉口はすっきりとした長方形です。家具は現代的で、低めのオートミール色の粗紡ウールソファセット、黒い鋼板を折り曲げたコーヒーテーブル、革製のアームチェアがあります。床には粗紡ウールラグが敷かれています。避けるもの: カントリースタイルのアンティーク加工された家具や彫刻を使用すること、プリント柄のテキスタイルや大量の装飾品を加えること、構造を天井で覆い隠すこと、暖炉を壁に貼り付けた薄いパネルにすること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間現代質樸的起居空間。天花是斜的,可以看到粗大的木桁架與等距的椽,接合處是外露的黑鋼板與螺栓。一側是一整片無框的落地玻璃,外面是樹林;另一側是一座從地面貫穿到屋脊的乾砌石壁爐量體,爐口是乾淨的矩形。家具是當代的:一組低矮的燕麥色粗紡羊毛沙發、一片黑鋼折成的矮几、一張皮革單椅。地上一張粗紗羊毛地毯。避免:使用鄉村風的做舊家具與雕刻、加入印花織品與大量擺飾、把結構用天花封起來、讓壁爐做成貼牆的薄片。