祖母風・バスルーム：壁紙、フリル、磁器

祖母風リバイバルのバスルーム。壁の下部は白い腰壁で、上部は白地に青い花柄のプリント壁紙。洗面台は、薄緑色に塗られた木製キャビネットに白い磁器の洗面器、または下にプリーツの布製スカートが付いたカウンター。鏡は竹節模様の金色のフレーム。壁には、いくつかの小さな磁器の皿と額装された植物画が飾られている。窓の前には、フリル付きの短いプリント布製カーテン。カウンターの上には、磁器製の石鹸皿と花瓶。避けるもの:現代的なシームレス素材や明るいクロム金具を使う、壁が無地で柄がない、モダンな鏡付きキャビネットを使う、空間をミニマリストで清潔にしすぎる。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間祖母風復興的衛浴。牆的下段是白色護牆板,上段是白底藍花的印花壁紙。洗手檯是一件漆成淺綠的木製浴櫃配白瓷面盆,或是一個下方有打褶布簾的檯面。鏡子是竹節造型的金框。牆上掛著幾個小瓷盤與一幅裱框的花草版畫。窗前一片短的印花布簾配荷葉邊。檯面上一個瓷製的皂盤與一瓶花。避免:使用當代的無縫材料與亮鉻五金、讓牆面素面無圖案、使用現代的鏡櫃、把空間做得極簡乾淨。