ウールラグの品質：密度と毛足の長さ

高密度のウールラグ。毛足は中程度で密度が非常に高く、踏んでもへたらず、表面は均一な毛並みと微妙な方向性を示し、一方向にブラッシングすると色が薄くなる。色は染色されていない天然のウールで、オフホワイト、ライトグレー、ライトブラウンの混合で、自然な色の濃淡がある。縁は手巻きのシンプルな縁で、フリンジはない。すべての家具の脚が乗るほど大きいサイズ。避けるもの:機械織りの化学繊維ラグを使用すること、幾何学模様やカラーブロックのあるラグを使用すること、毛足が長すぎて乱れること、ラグが小さすぎてコーヒーテーブルの下にしか敷けないこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一張高密度的羊毛地毯。毛長中等、密度極高,踩上去不會塌陷,表面呈現均勻的絨面與細微的方向性,順著一個方向刷過時顏色會變淺。顏色是未染色的原色羊毛:米白、淺灰與淺褐的混合,有天然的色差。邊緣是手工包邊的素邊,沒有流蘇。尺寸大到所有家具的腳都在上面。避免:使用機織的化纖地毯、使用有幾何圖案與拼色的地毯、讓毛長過長變得蓬亂、讓地毯小到只墊在矮几下。