ホテルライク・ダイニング：対称的なペンダントライトと石材テーブル

ホテルスタイルのダイニングルーム：石材の長テーブルで、天板はベージュに灰色の脈が入った大理石、脚は濃い金属製。6脚のダイニングチェアは同じ濃いグレーのベルベットに細い金属脚で、2脚ずつ対称に配置されている。上部には同じ金属製ペンダントライトが2つ吊り下げられ、等間隔でテーブルの中心軸に合わせられている。片側の壁は濃い木材の造作で、埋め込み式のワインキャビネットがあり、内部はバックライトで照らされ、ワインボトルと数点のガラス製品が陳列されている。反対側の壁には大判の低彩度抽象画が飾られている。床は石目調の大判タイル。照度は低く、ペンダントライトとワインキャビネットの光のみ。全体的に対称的で、抑制され、距離感がある。避けるもの: ダイニングチェアが揃っていない、ペンダントライトが非対称、テーブルに大量の物を置く、高彩度の装飾を追加する。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一間飯店風的餐廳:一張石材長桌,桌面是米色帶灰脈的大理石,桌腳是深色金屬。六張餐椅是同款的深灰絨布加金屬細腳,兩兩對稱。上方懸掛兩盞相同的金屬吊燈,等距且對準桌的中軸。一側牆面是深色木作與嵌入的酒櫃,櫃內背光,陳列著酒瓶與幾件玻璃器。對面牆掛一幅大尺度的低彩度抽象畫。地板是石紋大板。照度低,只有吊燈與酒櫃的光。整體對稱、克制、有距離感。避免:餐椅不成套、吊燈不對稱、桌上擺放大量物品、加入高彩度的裝飾。