ダークカラーで押さえる：全てを明るくすることはできない

重心のあるふっくらとした空間。部屋全体が明るく彩度の低い量感で満たされている中に、明度が非常に低いものが一つあります。それはダークココア色のソファ、ほぼ黒の低いキャビネット、または大きなダークブラウンのラグです。その面積は大きくなくても構いませんが、明度は空間全体で最も低く、他の明るい色との対比を提供する必要があります。通常、画面の下半分に配置されます。避けるもの: 部屋全体の明度が同じ高い範囲に収まること、純粋な黒を使用して強すぎるコントラストを作り出すこと、複数の暗い色を分散させること、暗い色が天井や上部に現れること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個有重心的胖空間。在一室的淺色降飽和量體裡,有一件是明度很低的:一張深可可色的沙發、一座近黑的矮櫃、或一塊深褐的大地毯。它的面積不需要大但明度必須是全場最低,讓其餘的淺色有東西可以對照。它通常放在畫面的下半部。避免:讓全室的明度都落在同一個高區間、使用純黑做出過強的對比、把深色做成多件分散在各處、讓深色出現在天花與上方。