前衛的な都市との違い：壊すのではなく、滑らかにする

2つの前衛的な建築が並置されている。前衛的な都市建築は脱構築的で、ボリュームが傾斜して交差し、ファサードが引き裂かれ、構造が外部に露出しており、緊張と衝突に満ちている。未来的なミニマリスト建築は正反対で、すべての衝突が解消され、完全な形だけが残り、継ぎ目、構造、機能のすべてが滑らかな表面の中に隠されている。一方は内部を露出し、もう一方は内部を隠している。避けるもの: 未来的な建物に傾斜して交差するボリューム、露出したトラスや斜めの柱、複数の外壁材料の接合、ファサードに切り開かれた断裂部が現れること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

兩棟前衛感的建築並置。前衛都會那棟是解構的:量體傾斜穿插、立面被撕開、結構翻到外面,充滿張力與衝突;未來感極簡那棟正好相反:所有的衝突被收掉,只剩一個完整的形,接縫、結構與機能全部藏進一層光滑的表面裡。一個把內部翻出來,一個把內部藏起來。避免:讓未來感那棟出現傾斜穿插的量體、外露的桁架與斜柱、多種外牆材料拼接、立面上被切開的斷裂口。