移行的なオブジェクト：両方のタッチ

両方のスタイルに触れる過渡的な家具。そのフォルムは伝統的である。例えば、湾曲した背もたれを持つウィンザーチェアや、古典的なプロポーションの引き出し箪笥など。しかし、それは単一の濃いマットな色で塗装されているか、現代的な細い金属製の脚と埋め込み式の取っ手が取り付けられている。したがって、それは両方の側に属し、伝統的な家具と現代的な家具の間の橋となる。部屋全体にこのようなものが1つか2つある。避けるもの: すべての家具を純粋に伝統的または純粋に現代的にすること、意図的に古びた加工を施した改造家具を使用すること、過渡的な家具をちぐはぐなコラージュにすること、同じ空間に過渡的な家具を置きすぎること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一件橫跨兩種語言的家具。它的形體是傳統的:例如一張有弧形椅背的溫莎椅或一張古典比例的斗櫃;但它被漆成單一的深色霧面漆、或換上當代的細金屬腳與嵌入式把手。因此它同時屬於兩邊,成為傳統家具與當代家具之間的橋。整個房間裡有一到兩件這樣的東西。避免:讓每一件家具都是純粹的傳統或純粹的當代、使用刻意做舊的改造家具、把過渡件做成不倫不類的拼貼、在同一空間放置太多過渡件。