ラタン編みとわら編み：これらがなければ、ただのセットになってしまう

籐と藁でできたフレンチの日常品一式。ダイニングチェアの座面は籐製、ランプシェードは藁製、暖炉のそばには薪を入れるバスケットが置かれています。それらの色は自然な薄茶色で、粗い質感があり、同じ部屋にあるベルベットや金メッキとの間にコントラストを生み出します。これらがなければ、部屋は単なる背景になってしまいます。避けるもの: すべての家具を豪華にすること、染色された色の籐を使用すること、織物を主役にすること、機械織りの均一な素材を選ぶこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組藤編與草編的法式日常。餐椅的椅面是藤編的,燈罩是草編的,籃子放在壁爐邊裝柴;它們的顏色是自然的淺褐、質地粗,和絲絨與鍍金放在同一個房間形成落差。少了它,房間就會變成佈景。避免:讓所有的家具都是華麗的、使用染色的彩色藤編、把編織品做成主角、選用機器編織的均勻材質。