Woven Rattan and Woven Straw: Without Them, It Becomes Just a Set

A set of French everyday items made of rattan and straw. The dining chair seats are rattan, the lampshades are straw, and baskets are placed by the fireplace to hold firewood; their colors are natural light brown, their texture coarse, creating a contrast with velvet and gilding in the same room. Without them, the room would become a mere backdrop. Avoid: making all furniture luxurious, using dyed colored rattan, making woven items the main focus, choosing uniformly machine-woven materials.

Translated from Chinese by AI.

一組藤編與草編的法式日常。餐椅的椅面是藤編的,燈罩是草編的,籃子放在壁爐邊裝柴;它們的顏色是自然的淺褐、質地粗,和絲絨與鍍金放在同一個房間形成落差。少了它,房間就會變成佈景。避免:讓所有的家具都是華麗的、使用染色的彩色藤編、把編織品做成主角、選用機器編織的均勻材質。