ぽっちゃり・店舗と受付：対称的に立つそれら

ふっくらとしたデザインのレセプション空間。入口の真正面にはレセプションカウンターがあり、側面が膨らみ、底部が狭まった大きな膨張した塊で、灰青色のショートパイルフェルトで覆われているか、同色に塗装されています。両側には対称的に、ふっくらとした一人掛けチェアと球形フロアランプが一つずつ配置されています。後方の壁には半円アーチ状の凹んだニッチがあり、その中に高彩度の小さなオブジェが視線の終点として置かれています。壁の角と天井はすべて大きく丸められ、床は粒の大きなテラゾーです。照明は、丸い凹部に隠された暖色系の光です。避けるもの: 角張ったレセプションカウンターと直角のニッチを使用すること、両側の配置を非対称にすること、冷白色光と天井埋め込み照明を使用すること、企業識別パターンや看板文字を加えること。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個胖胖設計的接待空間。正對入口是一座接待檯,是一個大型的鼓脹量體,側面外凸、底部收窄,包著灰藍的短毛呢或上了同色的漆。兩側對稱各放一張胖單椅與一盞球形落地燈。後方牆面是一道半圓拱的內凹壁龕,裡面放著一件高彩度的小物件當作視線終點。牆角與天花全部倒大圓,地面是大顆粒水磨石。照明是藏在圓弧凹槽裡的暖光。避免:使用方正的接待檯與直角壁龕、讓兩側的配置不對稱、使用冷白光與天花嵌燈、加入企業識別的圖案與招牌字。