夜：火、光のプール、そして外の闇

夜の山小屋の室内。窓の外は真っ暗な山で、ガラスは鏡になり、室内の火の光を映している。照明はいくつかの独立した暖色系の光のプールで構成されている：暖炉の火、長テーブルの上に低く吊るされた2、3個の黒い鉄のペンダントライト、キャビネットの下に隠されたいくつかのリニアライト、そして隅にあるフロアランプ。天井にはダウンライトは一切なく、全体的な照度は低く、木材は暖色光の下で蜂蜜色に見える。
避けるもの:天井のダウンライトやトラックライトの設置、空間を均一に明るく照らすこと、冷白色光の使用、窓の外が昼間のように明るいこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個入夜的山居室內。窗外是全黑的山,玻璃變成鏡子,映出室內的火光。照明是幾個分開的暖光池:壁爐的火、長桌上方兩三盞低垂的黑鐵吊燈、幾盞藏在櫃體下方的線性燈、角落一盞落地燈。天花上沒有任何嵌燈,整體照度低,木材在暖光下呈現蜜色。避免:安裝天花嵌燈與軌道燈、把空間照得均勻明亮、使用冷白光、讓窗外還亮著像白天。