無釉陶器：形は整っているが表面は粗い

釉薬のかかっていない地中海風ミニマリストの陶器一式。表面は焼成された素焼きの原色で、砂褐色またはオフホワイト、粗く粒状で、手ろくろの旋紋が見える。しかし、器形は端正である：口縁は水平、軸線は垂直、プロポーションは細長い。背の高い細身の瓶と広口の鉢が、単独で、または二つ一組でニッチや床に置かれている。それらは完全に光を吸収する。避けるもの:釉薬のかかった滑らかな陶磁器を使用すること、絵付けや模様を加えること、歪んだり変形した粗い器物を使用すること、同じ場所に二つ以上置くこと。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一組未上釉的地中海極簡陶器。表面是土坯燒成後的原色,砂褐或灰白,粗糙有顆粒,可以看到手拉坯的旋紋;但器形是端正的:口緣水平、軸線垂直、比例修長。一個高瘦的瓶與一個寬口的缽,單獨或兩件放在凹龕或地面上。它們完全吸光。避免:使用有釉面的光滑陶瓷、加入彩繪與圖案、使用歪斜變形的粗糙器物、在同一處擺放超過兩件。