レトロフレンチとの違い：こちらは完成形

完成された柔らかなフレンチインテリア。レトロフレンチは意図的に未完成感を残す：白い壁を背景に、絵画は壁に立てかけられ、現代物とアンティークが半々、古いアパートは歪んだりひび割れたりする。ここは対照的で、腰壁は全面に施され、家具は対になっており、布地はきちんと重ねられ、色は白ではなくパステル調で、現代的な家具は一切ない。避けるもの: 絵画を壁に立てかけたままにする、ディスプレイが適当に置かれているように見せる、現代のソファとアンティークを混ぜる、壁を真っ白なままにする。

この本文は中国語から AI で翻訳しました。

一個完成而且柔的法式室內。復古法式刻意保留未完成感:白牆是背景、畫靠著牆放、當代與古董對半、老公寓會歪會裂;這裡相反,護牆板做滿、家具成對、布料層層鋪好,顏色是粉彩不是白,而且沒有一件當代家具。避免:把畫靠在牆邊不掛上去、讓陳設看起來隨手放置、使用當代沙發與古董混搭、把牆留成素白。