Difference from Retro French: This is Finished

A finished and soft French interior. Retro French deliberately retains a sense of incompleteness: white walls as background, paintings leaning against the wall, contemporary and antique items half-and-half, old apartments might be crooked or cracked; here, it's the opposite: wainscoting is full, furniture is paired, fabrics are layered neatly, colors are pastel not white, and there is no contemporary furniture. Avoid: leaning paintings against the wall instead of hanging them, making arrangements look casually placed, mixing contemporary sofas with antiques, leaving walls plain white.

Translated from Chinese by AI.

一個完成而且柔的法式室內。復古法式刻意保留未完成感:白牆是背景、畫靠著牆放、當代與古董對半、老公寓會歪會裂;這裡相反,護牆板做滿、家具成對、布料層層鋪好,顏色是粉彩不是白,而且沒有一件當代家具。避免:把畫靠在牆邊不掛上去、讓陳設看起來隨手放置、使用當代沙發與古董混搭、把牆留成素白。